SCHAFFHAUSEN, Switzerland—Tyco International plans to split into three independent, publicly traded companies, according to a plan unanimously approved by the board of directors and announced this morning.