PROVO, Utah—Vivint is suing another door-knocking company, alleging it has been using false and misleading statements to “slam” or take over Vivint customers.
